Harper Lee

„Man versteht einen Menschen erst dann wirklich, wenn man die Dinge aus seiner Sicht betrachtet... Wenn man in seine Haut schlüpft und darin herumläuft.“

„Bis ich befürchtete, es zu verlieren, habe ich das Lesen nie geliebt. Man liebt ja auch nicht das Atmen.“

„Ich wollte euch zeigen, was wahrer Mut ist, anstatt euch die Vorstellung zu vermitteln, Mut sei ein Mann mit einer Pistole in der Hand. Wahrer Mut bedeutet, zu wissen, dass man von vornherein verloren hat, aber trotzdem anzufangen und es durchzuziehen, egal was passiert.“

„Die Menschen sehen im Allgemeinen das, wonach sie suchen, und hören das, wonach sie suchen.“

„Das Einzige, was sich nicht der Mehrheitsregel unterwirft, ist das Gewissen eines Menschen.“

„Atticus sagte mir, ich solle die Adjektive streichen, dann hätte ich nur die Fakten.“

„Ich glaube, es gibt nur eine Art von Menschen. Normale Menschen.“

„Manchmal ist die Bibel in der Hand des einen schlimmer als eine Whiskyflasche in der Hand des anderen… Es gibt einfach Männer, die so sehr mit dem Jenseits beschäftigt sind, dass sie nie gelernt haben, in dieser Welt zu leben, und man kann sich die Folgen in der Nachbarschaft ansehen.“

„Atticus war wirklich nett.“ „Die meisten Leute sind es, Scout, wenn man sie erst einmal richtig kennenlernt.“

„Sie haben selbstverständlich das Recht, so zu denken, und ihre Meinungen verdienen vollen Respekt… aber bevor ich mit anderen Menschen zusammenleben kann, muss ich mit mir selbst im Reinen sein. Das Einzige, was sich nicht der Mehrheitsregel unterwirft, ist das Gewissen eines Menschen.“

„Eines Tages sagte Atticus zu Jem: ‚Ich würde es vorziehen, wenn du im Garten auf Blechdosen schießt, aber ich weiß, dass du es auf Vögel abgesehen hast. Schieß ruhig auf alle Blauhäher, die du treffen kannst, aber denk daran: Es ist eine Sünde, eine Spottdrossel zu töten.‘ Das war das einzige Mal, dass ich Atticus sagen hörte, etwas sei eine Sünde, und ich fragte Miss Maudie danach. ‚Dein Vater hat Recht‘, sagte sie. ‚Spottdrosseln tun nichts anderes, als uns mit ihrem Gesang zu erfreuen. Sie fressen nicht die Gärten der Leute leer, nisten nicht in Maisscheunen, sie tun nichts anderes, als uns mit ihrem Gesang zu erfreuen. Deshalb ist es eine Sünde, eine Spottdrossel zu töten.‘“