Zitate

„Lolita, Licht meines Lebens, Feuer meiner Lenden. Meine Sünde, meine Seele. Lo-li-ta: die Zungenspitze, die in drei Schritten den Gaumen hinabgleitet, um bei drei die Zähne zu berühren. Lo. Lie. Ta. Morgens war sie Lo, schlicht Lo, nur 1,47 Meter groß, in einer Socke. In Hosen war sie Lola. In der Schule war sie Dolly. Auf dem Papier war sie Dolores. Aber in meinen Armen war sie immer Lolita. Hatte sie eine Vorläuferin? Ja, die hatte sie. Tatsächlich hätte es Lolita vielleicht gar nicht gegeben, hätte ich nicht eines Sommers ein erstes Mädchen geliebt. In einem Fürstentum am Meer. Oh, wann? Ungefähr so ​​viele Jahre vor Lolitas Geburt, wie ich in jenem Sommer alt war. Auf einen Mörder ist in Sachen gehobener Prosa immer Verlass. Meine Damen und Herren der Jury, Beweisstück Nummer eins ist das, was die Seraphim, die falsch informierten, einfachen, edel geflügelten Seraphim, „Ich werde beneidet. Schau dir dieses Dornengestrüpp an.“